设为首页  |  加入收藏 
当前位置: 首页 >> 学科建设 >> 硕士专业学位 >> 正文
硕士专业学位
0551 翻译硕士 MTI
2016年11月10日     (浏览次数:)

翻译硕士(MTI,代码0551),2016年获批,2017年面向全国招收全日制和非全日制硕士研究生,研究方向分别为英语笔译和英语口译,归属于外国语学院。

外国语学院自1987年开始设立科技英语本专科专业,经不断发展,先后于2005年和2010年获批外国语言学及应用语言学二级学科硕士点和外国语言文学一级学科硕士学位点,并逐渐形成以培养自治区及国家科技翻译急需人才的重要基地。2016年,获批翻译硕士专业学位授权点(MTI),成为自治区第三个翻译硕士专业学位授权点,也即自治区首个以科技英语翻译为特色教学的翻译硕士专业学位授权点。

目前学院共有教授8人、博士3人、副教授25人、导师21人,平均年龄45岁。全部具有海外留学或工作经历,具有丰富的口笔译实践经验,为自治区翻译过大量的多学科、多领域文献资料,出版各类译著达50多部,翻译专业范围涉及高新技术引进、经贸洽谈、文化体育、外事会见等诸多领域,积累了丰富的专业教学经验。此外,本专业依托学校工科背景,拥有一大批具有海外留学经历,外语水平高,教学理念新、业务能力强的工科教授 博士。他们将联合外语专业导师联合培养翻译人才,为实现科技翻译人才的高精尖培养目标打下坚实的基础。

学院现有同声传译室1间,情景语音实验室1间,多媒体网络教室4间,数字资源平台可以通过卫星接收英、日、俄、德4个语种的节目,翻译类图书上百种,期刊20余种,可满足学生日常学习和训练所需的硬件需要。同时,学院将通过建立实习基地、派师生到工科学院听课、翻译项目等方式不断更新专业教师的科技和工科知识,并通过派师生到实习基地和企事业单位观摩、考察,了解工业流程,掌握前沿动态等模式增加学生的实践性和动手能力。

   本学科依托内蒙古工业大学的工科优势和少数民族边疆地区的地域特点,结合区域经济发展需要,以服务于地方经济为办学定位,主要培养具有工科背景的高级科技翻译人才,为自治区及全国经济建设和科技进步助力。

关闭窗口
内蒙古工业大学研究生院 版权所有
学校地址:内蒙古自治区呼和浩特市新城区爱民街49号 邮编:010051
您好,您是第 位访问本站的人!
传真:0471-6513739
联系邮箱:yjsc@imut.edu.cn